Depois de conquistar milhares de leitores com sua belíssima ficção, a consagração veio definitivamente em 2003, com o surpreendente Perdas & ganhos, que consolidava para a autora um gênero que ela mesmo define como “nem bem ficção, nem bem crônica”, mas uma tentativa de falar diretamente com seu leitor sobre os mesmos temas de sua poesia e de sua ficção: o drama existencial humano.

Com uma trajetória literária de 30 anos e um repertório de mais de 20 livros publicados, entre romances e contos, poesia, crônicas, ensaios e infantis, Lya Luft firmou-se como um dos maiores fenômenos editoriais do Brasil nos últimos anos.
Entre alegrias, descobertas, decepções e buscas, em Perdas & ganhos a autora busca dar um testemunho pessoal sobre a experiência do amadurecimento. Convoca o leitor para ser seu amigo imaginário: cúmplice e companheiro de reflexões que vão da infância à solidão e à morte, ao valor da vida e à transcendência de tudo. Lya divaga, discute e versa, com ímpeto, compaixão, e muitas vezes bom humor, sobre velhice, amor, infância, educação, família, liberdade, homens e mulheres, gente de verdade... e conclui que o tempo passa mas as emoções humanas não mudam, revelando que é preciso reaprender o que é ser feliz.
Sucesso gigantesco de público, o livro, misto de ensaio e memórias, escrito em tom de diálogo - sobretudo com as mulheres, permaneceu por 113 semanas no topo das listas dos mais vendidos e teve os direitos vendidos para diversos países. Para celebrar os 10 anos de lançamento da obra, com quase 1 milhão de exemplares vendidos ao longo desta década, a Record publica agora uma edição especial comemorativa, com capa dura, nova apresentação da autora e texto de capa de Nélida Piñon.
Entre as belíssimas crônicas filosóficas sobre a vida e seus mistérios, Lya fala de encontros e desencontros, a passagem do tempo, a infância, a maturidade e a velhice, as dificuldades do convívio amoroso, as relações familiares, a interrogação da morte e da própria vida.